Uni Graz > Geisteswissenschaftliche Fakultät > Institut für Slawistik
Letzte Bearbeitung: 06.04.2025 23:00
 

10. Symposium / 10. Simpozijum/Симпозијум

Universales im Werk von Branko Ćopić • Univerzalno u stvaralaštvu Branka Ćopića • Универзално у стваралаштву Бранка Ћопића • Универсальное в творчестве Бранко Чопича

Banja Luka: 22.–24. 5. 2025.



1. Branko Ćopić • Бранко Ћопић (1915–1984)

Branko Ćopić • Бранко Ћопић Branko Ćopić. Slavni lovac (ručno) Branko Ćopić. Dobra baka (ručno)
Branko Ćopić – Wikipedia De
Бранко Ћопић – Wikipedia Sr
Ćopić-Projekt (Graz)

2. Organisation • Organizacija • Организација • Organizatori

  1. Em. O. Univ.-Prof. Dr. Branko Tošović, Leiter des Projektes,
    (Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz)
    em. prof. dr Branko Tošović, rukovodilac Projekta (Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu)
    ем. проф. др Бранко Тошовић, руководилац Пројекта (Институт за славистику Универзитета „Карл Франц“ у Грацу)
  2. Mag. Dr. Arno Wonisch, Koordination, Graz – Klagenfurt
    (Lehrbeauftragter an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt und Übersetzer – https://deruebersetzer.weisoft.org/bks)
    dr Arno Voniš, koordinacija, Grac – Klagenfurt
    (Predavač na Univerzitetu „Alpe-Adria“ u Klagenfurtu i prevodilac – https://deruebersetzer.weisoft.org/bks)
    др Арно Вониш, координација, Грац – Клагенфурт
    (Предавач на Универзитету „Алпе-Адрија“ у Клагенфурту и преводилац – https://deruebersetzer.weisoft.org/bks)
  3. Tijana Milenković, Projektmitarbeiterin, Wien
    Tijana Milenković, saradnica na Projektu, Beč
    Тијана Миленковић, сарадница на Пројекту, Беч
  4. Prof. Dr. N. I. Klušina, Vorsitzende der Kommission für Stilistik beim Internationalen Slawistenkomitee
    Prof. dr. N. I. Klušina, predsjednik Komisije za stilistiku Međunarodnog slavističkog komiteta
    Проф. д. ф. н. Н. И. Клушина, предсједник Комисије за стилистику Међународног славистичког комитета
    Проф. Н. И. Клушина, д. ф. н. председатель Стилистической комиссии при Международном комитете славистов
  5. Biljana Babić, Dekanin der Philologischen Fakultät der Universität Banja Luka
    Biljana Babić, dekan Filološkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci
    Биљана Бабић, декан Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци
  6. Mirjana Stojisavljević, Vorsitzende der „Branko-Ćopić“-Stiftung in Banja Luka
    Mirjana Stojisavljević, predsjendica Fondacije "Branko Ćopić" u Banjoj Luci
    Мирјана Стојисављевић, предсјендица Фондације "Бранко Ћопић" у Бањој Луци
  7. Mirjana Arežina, Philologische Fakultät der Universität Banja Luka
    Mirjana Arežina, Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
    Мирјана Арежина, Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци
  8. Dijana Crnjak, Philologische Fakultät der Universität Banja Luka
    Dijana Crnjak, Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
    Дијана Црњак, Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци
  9. Dragomir Kozomara, Philologische Fakultät der Universität Banja Luka
    Dragomir Kozomara, Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
    Драгомир Козомара, Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци
  10. Goran Milašin, Philologische Fakultät der Universität Banja Luka
    Goran Milašin, Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
    Горан Милашин, Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци
  11. Radoslav Dekić, Dekan der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik der Universität Banja Luka
    Radoslav Dekić, dekan Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci
    Радослав Декић, декан Природно-математичког факултета Универзитета у Бањој Луци
  12. Mira Mandić Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik der Universität Banja Luka
    Mira Mandić, Prirodno-matemaqički fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
    Мира Мандић, Природно-математички факултет Универзитета у Бањој Луци

4. Veranstaltungsort • M(j)esto održavanja skupa • М(ј)есто одржавања скупа

Filološki fakultet
Univerziteta u Banjoj Luci
Banjal Luka

Kontakt • Контакт

branko.tosovic@uni-graz.at
arno.wonisch@uni-graz.at
tijana.milenkoviceva@gmail.com
biljana.babic@flf.unibl.org

5. Programm • Program • Програм


Vortragsdauer: 20 Minuten • Trajanje referata: 20 minuta • Трајање реферата: 20 минута


22. Mai 2025 (Donnerstag) • 22. maj 2025 (četvrtak) • 22. мај 2025 (четвртак)

8,30–9,00: Registrierung. Kaffee • Registracija. Kafa • Регистрација. Кафа
9,00–9,30: Eröffnung • Otvaranje • Отварање
Raum/Prostorija/Просторија:
  1. Em. O. Univ.-Prof. Dr. Branko Tošović, Leiter des Projektes,
    (Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz)
    em. prof. dr Branko Tošović, rukovodilac Projekta (Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu)
    ем. проф. др Бранко Тошовић, руководилац Пројекта (Институт за славистику Универзитета „Карл Франц“ у Грацу)
  2. Prof. Dr. N. I. Klušina, Vorsitzende der Kommission für Stilistik beim Internationalen Slawistenkomitee
    Prof. dr. N. I. Klušina, predsjednik Komisije za stilistiku Međunarodnog slavističkog komiteta
    Проф. д. ф. н. Н. И. Клушина, предсједник Комисије за стилистику Међународног славистичког комитета
    Проф. Н. И. Клушина, д. ф. н. председатель Стилистической комиссии при Международном комитете славистов
  3. Biljana Babić, Dekanin der Philologischen Fakultät der Universität Banja Luka
    Biljana Babić, dekan Filološkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci
    Биљана Бабић, декан Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци
  4. Mirjana Stojisavljević, Vorsitzende der „Branko-Ćopić“-Stiftung in Banja Luka
    Mirjana Stojisavljević, predsjendica Fondacije "Branko Ćopić" u Banjoj Luci
    Мирјана Стојисављевић, предсјендица Фондације "Бранко Ћопић" у Бањој Луци
  5. Radoslav Dekić, Dekan der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik der Universität Banja Luka
    Radoslav Dekić, dekan Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci
    Радослав Декић, декан Природно-математичког факултета Универзитета у Бањој Луци
NN Prezentacija 9. zbornika: Poezija Branka Ćopića (Grac, 2021) Präsentation des 9. Sammelbandes: Die Poesie Branko Ćopićs (Graz, 2021) Презентација 9. зборника: Поезија Бранка Ћопића (Грац, 2021) Publikationen/Publikacije Sammelbände/Zbornici
Bestellung. Verkauf / Naručivanje. Prodaja

Band 9/2021: Poezija Branka Ćopića • Tom 9/2021: Die Poesie Branko Ćopićs
Tošović, Branko (Ур./Hg.).
Poezija Branka Ćopića / Die Poesie Branko Ćopićs
Graz – Banja Luka: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Grafid Banja Luka, 2021. 236 s.
[Ćopić-Projekt – Ćopićev Projekat, knj. 9]
ISBN 978-3-9504299-9-2
ISBN 978-99976-52-74-4

pdf Inhalt / Sadržaj

Sammelband 8
• Zeit: 9,30–13,00
• Vrijeme: 9,30–13,00
• Вријеме: 9,30–13,00
23. Mai 2025 (Freitag) • 22. maj 2025 (petak) • 22. мај 2025 (петак)
• Zeit: 9,00–13,00
• Vrijeme: 9,00–13,00
• Вријеме: 9,00–13,00

13,00–15,00: Mittagspause • Pauza za ručak • Пауза за ручак

• Zeit: 15,00–17,00
• Vrijeme: 15,00–17,00
• Вријеме: 15,00–17,00

24. Mai 2025 (Samstag) • 22. maj 2025 (subota) • 22. мај 2025 (субота)

6. Rahmenthemen

Rahmenthemen

7. Okvirne teme

Okvirne teme

8. Рамочные темы

Рамочные темы

9. Angenommene Themen • Prihvaćene teme • Прихваћене теме


10. Das Gralis-Korpus von Branko Ćopić • Gralis-Korpus Branka Ćopića • Гралис-Корпус Бранка Ћопића

Gralis-Korpus • Гралис-Корпус

11. Gebrauchsanleitung für das Gralis-Korpus von Branko Ćopić • Uputstvo za upotrebu Gralis-Korpusa Branka Ćopića• Упутство за употребу Гралис-Корпуса Бранка Ћопића

Gebrauchanleitung für das Gralis-Korpus
Uputstvo za korišćenje Gralis-Korpusa • Упутство за коришћење Гралис-Корпуса

12. Richtlinien zum Verfassen von Arbeiten (Style Sheet) • Uputstvo za pripremu radova • Упутство за припрему радова • Требования к оформлению статей

Richtlinien zum Verfassen von Arbeiten (Style Sheet)
Uputstvo za pripremu tekstova
Требования к оформлению статей

13. Richtlinien zum Erstellen von Gralis-Präsentationen • Upute za pripremu gralis-prezentacija • Упуте за припрему гралис-презентација • Руководство по созданию гралис-презентаций

Richtlinien zum Erstellen von Gralis-Präsentationen

Upute za pripremu gralis-prezentacija

Руководство по созданию гралис-презентаций

14. Gutachten • Recenzije • Рецензије • Рецензии

Obrazac Gralis recenzija Recenzija BKS (Gralis obrazac)
Рецензија БКС (Гралис образац)

Gutachten DE (Gralis-Muster)
Рецензия RU (Гралис-образец)

Рецензија BEL (Гралис-Узор)
Рецензия BG (Гралис-Образец)
Рецензија MK (Гралис-Образец)
Recenzja PL (Gralis-Wzorzec)
Recenze SC (Gralis-Vzor)
Recenzia SK (Gralis-Vzor)
Recenzia SL (Gralis-Obrazec)
Рецензија UK (Гралис-Рецензія)

15. Hotels • Hoteli • Хотели • Гостиницы



16. Stadt Banja Luka • Grad Banja Luka • Град Бања Лука

Stadt • Grad • Град

17. Wetter • Vr(ij)eme • Вр(иј)еме

Wetter • Vrijeme • Вријеме

18. Fotos • Fotografije • Фотографије

Fotos • Fotografije • Фотографије