Четвертый коллоквиум Комисcии по стилистике Международного комитета славистов • Četvrti kolokvijum Komisije za stilistiku Međunarodnog slavističkog komiteta • Четврти колоквијум Комисије за стилистику Међународног славистичког комитета • Viertes Kolloquium der Kommission für Stilistik beim Internationalen Slawistenkomitee
Институт македонской литературы Университета им. Св. Кирилла и Мефодия во Скопье • Институт за македонска литература на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје • Institut za makedonsku književnost Univerziteta „Sv. Ćiril i Metodije“ u Skoplju
Скопье / Скопје / Skoplje / Скопље: 16‒18. 4. 2026.
Стилистический атлас славянских литератур
Стилистички атлас за словенски литератури
Stilistički atlas slovenskih književnosti
- 0. Атлас • Atlas
- 1. Дата • Датум • Datum • Datum
- 2. Место • Мјесто • Mjesto • Ort
- 3. Организация • Organizacija • Организација • Organisation
- 4. Программа • Програм • Program • Programm
- 5. Концепция • Koncepcija • Концепција • Konzeption
- 6. Комиcсия • Комисија • Komisija • Kommission
- 7. Члены Комиcсии • Članovi Komisije • Чланови Комисије • Kommissionmitglieder
- 8. Требования к созданию гралис-презентаций •Упуте за припрему гралис-презентација • Upute za pripremu gralis-prezentacija • Richtlinien zum Erstellen von Gralis-Präsentationen
- 9. Требования к оформлению статей • Упуте за припрему радова за зборник • Upute za pripremu radova za zbornik • Richtlinien zum Verfassen von Arbeiten (Style Sheet)
- 10. Personalium
- 11. Гралис-Корпус • Gralis-Korpus
- 12. Македонская музыка • Македонска музика • Makedonska muzika
- 13. Gralis Mak-Bibliothek
- 14. Город Скопье • Grad Skoplje • Град Скопље
- 15. Гостиницы • Hoteli • Хотели • Hotels
- 16. Погода • Вријеме • Vrijeme • Wetter
- 17. Фотографии • Fotografije • Фотографије • Fotos
0. Атлас • Atlas
|
|
|
|
|
|---|
|
|---|
1. Дата • Датум • Datum • Datum
|
16–18. апреля 2026 г. 16–18. april 2026. 16–18 април 2026 |
 Македонско девојче |
📸 Foto/foto/Фото: Quelle/izvor/извор/источник |
|---|
2. Место • Мјесто • Mjesto • Ort
|
 |
|
Институт македонской литературы Университета им. Св. Кирилла и Мефодия во Скопье Григор Прличев 5 П. факс 455 1000 Скопье Македония maclit@iml.edu.mk ++389 (0)2 3220-309 |
| Скопье (Северная Македония) • Skopje (Sjeverna Makedonija) • Скопје (Сјеверна Македонија) |
3. Организация • Organizacija • Организација • Organisation
|
1. поч. проф. Бранко Тошович, д-р филол. наук (председатель Организационного комитета, Институт славистики Университета им. Карла и Франца в Граце) 2. проф. Наталья Ивановна Клушина, д-р филол. наук, председатель Стилистической комиссии Международного комитета славистов, Москва ‒ МГУ) 3. проф. Наташа Аврамовска, д-р филол. наук, директор, Институт македонской литературы Университета им. Св. Кирилла и Мефодия во Скопье 4. проф. Славчо Ковилоски, д-р филол. наук, Институт македонской литературы Университета им. Св. Кирилла и Мефодия во Скопье 5. Марина Цветаноска, канд. филол. наук, Институт македонской литературы Университета им. Св. Кирилла и Мефодия во Скопье 1. емер. проф. д-р Бранко Тошовиќ, (претседател на Организацискиот Комитет, Институт за славистика на Универзитетот „Карл Франц“ во Грац) 2. проф. д-р Наталиja Ивановна Клушина, претседател на Комисијата за стилистика на Меѓународниот славистички комитет, Москва ‒ МГУ) 3. проф. д-р Наташа Аврамовска, директор, Институт за македонска литература на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје 4. проф. д-р Славчо Ковилоски, Институт за македонска литература на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје 5. м-р Марина Цветаноска, Институт за македонска литература на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје 1. emer. prof. dr Branko Tošović, predsjednik Organizacionog odbora, Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu 2. prof. dr Natalija Ivanovna Klušina, predsjednik Komisije za stilistiku Međunarodnog slavističkog komiteta, Moskva ‒ MGU 3. prof. dr Nataša Avramovska, direktor, Institut za makedonsku književnost Univerziteta „Sv. Ćiril i Metodije“ u Skoplju 4. prof. dr Slavčo Koviloski, Institut za makedonsku književnost Univerziteta „Sv. Ćiril i Metodije“ u Skoplju 5. mr Marina Cvetanoska, Institut za makedonsku književnost Univerziteta „Sv. Ćiril i Metodije“ u Skoplju |
4. Программа • Програм • Program • Programm
|
Программа • Program • Programm |
5. Концепция • Koncepcija • Концепција • Konzeption
|
RU MK SR |
6. Комиcсия • Комисија • Komisija • Kommission
| Kommission • Комиcсия • Komisija Kommission |
7. Члены Комиcсии • Članovi Komisije • Чланови Комисије • Kommissionmitglieder
| Члены Комиcсии • Članovi Komisije • Чланови Комисије • Kommissionmitglieder |
8. Требования к созданию гралис-презентаций •Упуте за припрему гралис-презентација • Upute za pripremu gralis-prezentacija • Richtlinien zum Erstellen von Gralis-Präsentationen
| Требования к созданию гралис-презентаций | Упуте за припрему гралис-пртезентација / Upute za pripremu gralis-prezentacija | Richtlinien zum Erstellen von Gralis-Präsentationen |
9. Требования к оформлению статей • Упуте за припрему радова за зборник • Upute za pripremu radova za zbornik • Richtlinien zum Verfassen von Arbeiten (Style Sheet)
10. Personalium
| Personalium |
11. Гралис-Корпус • Gralis-Korpus
| Gralis-Korpus • Гралис-Корпус |
12. Македонская музыка • Македонска музика • Makedonska muzika
13. Gralis Mak-Bibliothek
| Gralis Mak-Bbibliotek |
14. Город Скопье • Grad Skoplje • Град Скопље
| Карта • Karta • Karte |
15. Гостиницы • Hoteli • Хотели • Hotels
| Хотел • Hotel |
16. Погода • Вријеме • Vrijeme • Wetter
|
Wetter • Време
|
17. Фотографии • Fotografije • Фотографије • Fotos
|
Фотографии • Fotografije • Фотографије • Fotos
|