Ao.Univ.-Prof. Dr. Vesna Požgaj-Hadži

Institut für Slawistik der Universität Ljubljana

Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani

Katedra za hrvaški in srbski jezik

Bibliographie
vesna.hadzi@guest.arnes.si

 

 

Kako učiti srodne jezike

(hrvatski i slovenski u kontaktu)

 

Cilj predavanja
• odgovoriti na pitanje postavljeno u naslovu predavanja: kako učiti srodne jezike i zašto ih tako učiti?
 
- komunikacijsko-kontrastivno, jer je to jedini način za predusretanje i otklanjanje pogrešaka
• gdje su još uvijek kontrastivna proučavanja jezika u kontaktu "akutalna"?
 
- u primijenjenoj lingvistici, naročito u učenju/nastavi srodnih jezika
• gdje se primjenjuju rezultati kontrastivnih proučavanja hrvatskog i slovenskog?
 
- na osnovnoškolskoj razini (hrvatski kao izborni predmet u slovenskoj osnovnoj školi) i fakultetskoj razini (monografije, udžbenici...)